习近平总书记在辽宁考察时强调：“辽宁工业体系比较完备，要统筹传统产业转型升级和战略性新兴产业培育壮大，加快建设现代化产业体系。”这一重要论述为进一步推动产业体系现代化明确了方向与路径、提供了根本遵循。大连勇当新时代东北振兴“跳高队”、“辽沈战役”急先锋，要深刻学习领会、抓好贯彻落实，从大连实际出发，坚持系统观念，强支撑、重引领、善统筹，加快构建具有大连特色优势的现代化产业体系，为推动新时代辽宁全面振兴取得新突破贡献力量。
　　强支撑：推动传统产业转型升级，不断提升核心竞争力
　　传统产业是现代化产业体系的基底，对建设现代化产业体系起到坚实支撑作用。大连工业体系比较完备，产业基础雄厚，能否推动传统产业在转型升级中实现高质量发展，直接关系现代化产业体系建设成效。纵深推进传统产业转型升级，大连既有优势和潜力，又有痛点和卡点，立足自身基础条件，必须坚持高端化、智能化、绿色化方向，通过强化产业基础再造和重大技术装备攻关，让传统产业既“立地”又“顶天”，不断提升传统产业核心竞争力。
　　强化产业基础再造，筑牢传统产业转型升级的“地基”。产业基础主要包括基础零部件、基础元器件、基础材料、基础软件、基础工艺、产业技术基础等产品和技术，是产业核心竞争力的根本体现。产业基础再造就是要聚焦产业的高端化跃迁、智能化转型、绿色化发展，提升产业自主可控能力、增强产业链供应链韧性和安全水平。大连肩负维护产业安全，助力振兴突破的时代使命，要坚持工业立市、产业强市，强化创新驱动发展，集中力量推动装备制造、绿色石化、船舶修造等优势重点领域产业基础关键核心技术创新，突破制约产业现代化发展的瓶颈，强化传统产业转型升级的“立地”能力。
　　强化重大技术装备攻关，增强传统产业转型升级的支撑力。重大技术装备是国之重器，代表着产业发展水平。强化重大技术装备攻关是解决制造业关键核心技术“卡脖子”问题的根本途径。装备制造业是制造业的脊梁，作为我国重要的装备制造产业基地，大连装备制造产业基础雄厚，优势明显，要利用自身优势，瞄准世界装备制造业发展前沿，在大型船舶、机床、轴承、轨道交通、制冷设备等行业加大投入、加强研发、加快发展，努力突破一批带有创新性、标志性的装备，占领世界制高点、掌控技术话语权，以重大技术装备攻关推动传统产业转型升级。
　　重引领：培育壮大战略性新兴产业，因地制宜发展新质生产力
　　战略性新兴产业是引领未来发展的新支柱、新赛道，是发展新质生产力的主阵地，对经济社会全局和长远发展具有重大引领带动作用。因地制宜发展新质生产力，大连应立足自身资源禀赋和产业基础，聚焦重点领域，以科技创新引领产业创新，以产业创新带动科技创新，不断培育壮大战略性新兴产业，加快构建具有大连特色优势的现代化产业体系。
　　以需求为导向增加高质量科技供给。强化科技创新和产业创新深度融合，其前提和基础在于高质量科技供给。大连应以国家战略和市场需求为导向，锻长板、补短板，聚焦清洁能源、智能制造、海洋经济、生命健康等领域开展核心技术攻关，做强海洋科技，为海洋生物医药、海洋新能源、海洋信息与大数据等新兴产业强基赋能；加强科创平台建设，发挥科技创新策源、高端人才集聚、科创成果转化的示范作用；优化资源配置，完善“高校院所+科技园区”转化模式，促进产学研深度融合，提升科技创新效能。
　　以完善体制机制为保障强化企业科技创新主体地位。强化科技创新和产业创新深度融合，其关键在于强化企业科技创新主体地位。支持头部企业做强做优做大，吸引配套企业集聚发展，在研发投入、科研组织、成果转化方面积极发挥引领辐射作用；梯度培育科技型中小企业，分类施策、精准扶持，因地制宜探索专精特新发展路径，营造良好创新生态，持续推动战略性新兴产业发展壮大。
　　以政策创新支持科技成果转化应用。科技成果只有通过转化应用才能成为现实生产力，科技成果转化应用是科技创新和产业创新深度融合的关键环节，是培育壮大战略性新兴产业的必然要求。要强化顶层设计，围绕产业链部署创新链、围绕创新链布局产业链，促进创新链和产业链精准对接；要完善政策支持和市场服务，建立科技创新与产业创新之间的信息共享机制，促进供需两端协同发力、良性互动，加速科技成果转化；要统筹引导、分类指导，创新开放一批科技成果转化应用场景，通过场景应用赋能企业成长，因地制宜发展新质生产力。
　　善统筹：协同推进培育新动能和更新旧动能，加快建设现代化产业体系
　　2024年中央经济工作会议提出，“必须统筹好培育新动能和更新旧动能的关系，因地制宜发展新质生产力”，并把“以科技创新引领新质生产力发展，建设现代化产业体系”作为2025年经济工作的重点任务。“统筹传统产业转型升级和战略性新兴产业培育壮大”是立足辽宁工业体系比较完备的基础条件，对经济工作规律的科学运用，是建设现代化产业体系的必由之路。
　　坚持“双轮驱动”。动能转化是建设现代化经济体系的内在要求，培育新动能关键在于培育壮大战略性新兴产业、前瞻布局未来产业，更新旧动能关键在于推动传统产业转型升级。要科学认识动能转换的“时”与“势”，精准分析动能转换的“局”与“域”，既要着眼当前稳增长又要锚定长远增后劲，不能忽视、放弃传统产业，搞“一哄而下”，也不能脱离实际、盲目跟风，搞“一哄而上”。必须坚持传统产业转型升级和战略性新兴产业培育壮大“双轮驱动”，在协同推进培育新动能和更新旧动能中，让新老产业相得益彰、相互促进，锻造发展新质生产力的新引擎。
　　做好产业结构调整“三篇大文章”。加快建设具有大连特色优势的现代化产业体系要向产业结构调整要动能。改造升级“老字号”，推进工业互联网、大数据、人工智能等数字技术与制造业深度融合，推动制造业高端化集群化发展，增强传统产业竞争力；深度开发“原字号”，加快推进以石化为代表的重点产业延链补链强链，加快推进绿色石化向下游发展，提升价值链、提高附加值；培育壮大“新字号”，深度谋划布局氢能、储能等新洁净能源产业，以及新材料、绿色低碳、生物制造、生命健康等产业，发展低空经济，打造经济增长新引擎，为加快建设具有大连特色优势的现代化产业体系注入强大动力。
　　（作者刘秉贤，大连工业大学马克思主义学院教授）